Séptima entrada

Vamos a trabajar con otra de las herramientas del grupo google. Ya conocemos google, gmail, blogger y picasa web. Ahora vamos a trabajar con google traductor.
Si pinchais aqui "google traductor" se abrirá la página.

Supongo que no será la primera vez que utilicéis internet para traducir un texto, esta es una opción más, con algunas propiedades bastante interesantes.
Puede traducir una palabra, un texto, un documento (en word...) o toda una página web.

Por ejemplo, entrad en la página web del periódico "the times" como veis está en inglés.
Por otro lado entrad en la página web del periódico "le monde", que como veis está en francés.

Si quereis leer un artículo y no conocéis el idioma en el que está escrito, podeis hacerlo desde google traductor.
Copiar la dirección de la página web que esteis mirando en el idioma que no conozcais (http://www.lemonde.fr por ejemplo). Esta la pegais en el recuadro de google traductor y seleccionais el idioma original (francés) y el idioma vuestro (español) vereis como en unos instantes es como si la página entera estuviera escrita en español. Podeis incluso seguir navegando en la página en español. Vereis que hay bastantes fallos, sobretodo porque traducir una página es una tarea complicada que una máquina no puede hacer hoy en día.

PRIMERA PARTE DE LA TAREA 7.
Tenéis que buscar una noticia que os interese en cada uno de los periódicos sobre economía y cultura, y pegar los enlaces en vuestro blog de manera que al pulsar sobre cada enlace se abra la página en castellano.

Una vez hecho esto podeis usarlos también en la wikipedia (buscar "wikipedia" en google), donde muchos artículos vienen más extensos en su versión en otro idioma (por ejemplo en el caso de un escritor inglés, tendreis más información en su idioma); a la izquierda, en la wikipedia hay una serie de enlaces que vinculan la página a otros idiomas.

Si por ejemplo, buscais información sobre Charles Dickens y luego pulsais en "English" vereis cómo teneis mucha más informacion...

SEGUNDA PARTE DE LA TAREA 7.
Teneis que insertar en vuestro blog, el enlace a la página traducida en español mediante el google traductor de la página web de Charles Dickens en la wikipedia pero en su versión en "english".

Sexta tarea

Pues aquí va la sexta tarea, que dividiremos en dos partes:

Primera parte...

Como resulta que los nombres de los blogs son imposibles de recordar y de asociar con cada uno de vosotros, pues vamos a incorporar una foto vuestra (si, de vuestra cara, o de los dos miembros del grupo, pero sólo de ustedes, no toda vuestra familia) en la parte superior del blog, para que sea lo primero que se vea cuando lo abramos.

¿cómo se hace esto? (algunos ya lo habéis hecho), pues muy fácil...

Os vais a la pestaña "diseño" del blog, una vez allí, uno de los rectángulos se llamará como el nombre de vuestro blog y tendrá al lado un botón que pone "editar", pues lo pulsáis, y después será muy fácil insertar la imagen.

Segunda parte...

Quiero que incorporéis al blog trabajos que vayáis realizando a lo largo del curso actual, mediante fotos (aquellos de carácter artístico) o mediante presentaciones (slide,...) en fin, utilizando las herramientas que ya conocéis. No olvidéis explicar que es lo que publicáis, con textos que acompañen. Un ejemplo, sería explicar el proceso de creación de una imagen (alumnos del bachillerato de arte), con fotografías de las distintas fases del proceso.

Quinta tarea

Como veo que vais ganando en habilidades informáticas, os propongo el uso de otra herramienta que- estoy seguro- va a gustaros, Slide.Se trata de un nuevo servicio de alojamiento gratuito con el que combinar imágenes en una presentación, como habéis visto en Picasa; pero, además, en este caso, os facilita introducir las transiciones entre imágenes e incorporar una pista de audio.

Por cierto, como podréis comprobar, no hay instrucciones precisas con capturas de pantallas sobre el uso de Slide. Hay dos razones que lo justifican: en primer lugar, porque si me extiendo en las explicaciones escritas, no las leéis; en segundo lugar, porque es muy simple su manejo y os resultará ya familiar esta aplicación web tras usar otras semejantes. No obstante, para facilitaros un pequeño apoyo, el proceso que debéis seguir es: registraros- usad nombres falsos- y seleccionar las fotos que compondrán la presentación. Una vez subidas las fotos, se trata de escoger el estilo, la música, efectos... que consideréis oportunos.

Otros servicios de similares características son Animoto o Rockyou. Podéis usar cualquiera de los tres para realizar la quinta tarea: realizar una presentación con diez imágenes, transiciones y audio.